(李連仲，中共中央政策研究室經濟局 局長)

　　農產品：要從實物轉變成價值

　　農產品爛在地里，就是無效的勞動。要使農民富裕，要發揮市場流通的作用。

　　德國的農產品到居民的餐桌，經歷農業生產者、加工、銷售三個主體環節，食品85％是在連鎖店購買的。而中國目前只占7％，發展空間很大。

　　農業與工業的融合，農業與商業的融合，通過市場流通把三者融合在一起。

　　四方面措施

　　1、政府的保證作用。政府要監管檢查農產品的質量，德國有個《食品安全法》，，食品安全檢查機構依法檢查進入市場的農產品，確保食品安全和農產品的質量，對情節嚴重的要判刑。

　　2、對農民的組織。通過農業合作社、農業協會把農民組織起來，實現農產品規模化、標準化、企業化，農業合作社還可以幫農民解決資金的問題。如奶類協會、蛋類協會等。

　　3、物流。運輸、存儲、包裝環節要使農民參與，提高附加值。

　　4、充分利用會展的作用。國際160多個大型展覽會，有120多個在德國。
　　（聯商網現場報道）