出品/聯(lián)商翻譯中心

編譯/松柏

5月15日消息，由于歷史性的日元貶值，百貨公司巨頭三越伊勢丹的免稅銷售額首次突破1000億日元。

三越伊勢丹2024年3月期的年度財(cái)報(bào)顯示，外國游客購買免稅商品的銷售額達(dá)到了里程碑式的1088億日元。受益于歷史性的日元貶值帶來的價(jià)格優(yōu)勢，珠寶等貴價(jià)商品的銷售表現(xiàn)強(qiáng)勁，外國游客的銷售額同比增長2.5倍，首次突破1000億日元大關(guān)。

此外，包括日本顧客的銷售額在內(nèi)，其總銷售額達(dá)到了5364億日元，同比增長10%。其中，伊勢丹新宿店和三越銀座店的銷售額均創(chuàng)歷史新高。

在同日舉行的財(cái)報(bào)發(fā)布會上，社長細(xì)谷敏幸表示：“盡管來自中國大陸的游客數(shù)量未恢復(fù)至疫情前水平，但來自其他亞洲地區(qū)的游客銷售額正在穩(wěn)步增長。我們預(yù)計(jì)2024年度國內(nèi)百貨公司的入境旅游銷售額將達(dá)到1563億日元，同比增幅達(dá)44%。此外，我們計(jì)劃在下一個(gè)中期戰(zhàn)略中，通過引入面向外國游客的應(yīng)用程序，識別所有顧客，并在全球范圍內(nèi)擴(kuò)展我們的客戶關(guān)系。”

另外，三越伊勢丹控股公司的總體業(yè)績同樣表現(xiàn)良好。2024年3月期的年度財(cái)報(bào)顯示，其營業(yè)利潤同比增長83.6%，達(dá)543億日元，創(chuàng)歷史新高。總銷售額同比增長12.5%，達(dá)1兆2246億日元，凈利潤同比增長71.7%，達(dá)555億日元。