出品/聯(lián)商翻譯中心

來源/WP、AP、Retail Dive、Reuters等

編譯/松柏

一、大企財報

·無印良品母公司1月同店銷售下降7.3%

·7-11美國銷售額連續(xù)5個月下滑

·唐吉訶德母公司上半財年盈利創(chuàng)新高

·全家便利店1月各主要銷售指標(biāo)均增長

·卡駱馳Crocs四財季凈利潤猛增84%

二、品牌資訊

·墨西哥沃爾瑪迎來十年最快擴(kuò)張期

·英國瑪莎百貨與彪馬和銳步展開合作

·7-11便利店宣布一系列重大組織變更

·日本永旺全面推廣生成式AI應(yīng)用學(xué)習(xí)

·奢品電商平臺Farfetch計劃裁員30%

·塔吉特推出全新自有品牌系列“dealworthy”

三、行業(yè)洞察

·2023年歐洲人平均購買了更多自有品牌

·美國1月CPI指數(shù)上漲3.1%，超出預(yù)期

大企財報

「無印良品母公司1月同店銷售下降7.3%」

2月18日消息，經(jīng)營無印良品的良品計畫有限公司發(fā)布1月份月度業(yè)績。數(shù)據(jù)顯示，包括網(wǎng)店在內(nèi)的既存直營店銷售額同比下降了7.3%。顧客數(shù)量減少了8.5%，每位顧客的平均支出增加了1.2%。在包括網(wǎng)店在內(nèi)的所有直營店中，銷售額增長了0.1%，顧客數(shù)量減少了2.9%，每位顧客的平均支出增長了3.1%。其中既存直營店百貨類銷售額同比下降10.2%，家居用品下降7.0%，食品下降3.3%。所有直營店百貨類銷售額同比下降2.4%，家居用品銷售額不變，食品銷售額增長5.3%。

「7-11美國銷售額連續(xù)5個月下滑」

2月16日消息，柒和伊控股集團(tuán)發(fā)表了各子公司2024年1月的月度業(yè)績。其中，7-11日本銷售額時隔25個月來再次持平，顧客數(shù)量增長和每位顧客的平均消費(fèi)略微增減，但連續(xù)2個月低于去年同期。1月末門店數(shù)量為21333家，增加13家。伊藤洋華堂總銷售額減少1.8%，產(chǎn)品銷售額減少3.5%，顧客數(shù)量減少3.5%，每位顧客的平均消費(fèi)增加0.1%。約克紅丸銷售額增加0.7%，已連續(xù)9個月同比增長。海外業(yè)務(wù)方面，7-11美國銷售額減少5.1%，連續(xù)五個月同比下降。

「唐吉訶德母公司上半財年盈利創(chuàng)新高」

2月13日消息，唐吉訶德母公司PPIH控股有限公司發(fā)表2024財年上半年財務(wù)業(yè)績，時間為2023年7月1日至2023年12月31日。數(shù)據(jù)顯示，銷售額為100475.94億日元，同比增長7.1%；營業(yè)利潤為755.01億日元，增長31.4%；固定利潤為736.07億日元，增長28.6%；當(dāng)期凈利潤為482.14億日元，增長31.1%；營業(yè)利潤率為7.2%，固定利潤率為7.0%。此外，PPIH制定了新的中長期經(jīng)營計劃“Visionary 2025/2030”，目標(biāo)是在2025年6月期實(shí)現(xiàn)銷售額2萬億日元、營業(yè)利潤1200億日元，到2030年6月期實(shí)現(xiàn)營業(yè)利潤2000億日元的目標(biāo)。

「全家便利店1月各主要銷售指標(biāo)均增長」

2月13日消息，日本全家便利店公布了1月份月度經(jīng)營報告。數(shù)據(jù)顯示，現(xiàn)有店鋪的銷售額同比增長3.6％，客流量同比增長2.4％，客戶平均消費(fèi)額同比增長1.2％，整體銷售額同比增長1.0％。現(xiàn)有店鋪在銷售額、客流量和客戶平均消費(fèi)額等三個主要指標(biāo)均超越了去年，現(xiàn)有店鋪銷售額連續(xù)29個月同比增長，客流量連續(xù)23個月同比增長。

「卡駱馳Crocs四財季凈利潤猛增84%」

2月16日消息，知名鞋履品牌卡駱馳Crocs公布了2023年第四季度及全年業(yè)績。數(shù)據(jù)顯示，全年收入達(dá)到近39.6億美元，同比增長11.5%。全年凈利潤為7.926億美元，同比增長近47%。第四季度收入為9.601億美元，同比增長1.6%。凈利潤猛增至2.536億美元，同比增長84%。按品牌劃分，Crocs全年收入增長13.3%，略超30億美元。Heydude的年收入增長6%，達(dá)到9.49億美元。

品牌資訊

「墨西哥沃爾瑪迎來十年最快擴(kuò)張期」

2月15日消息，沃爾瑪墨西哥分公司W(wǎng)almex首席執(zhí)行官吉列爾梅·洛雷羅(Guilherme Loureiro)表示，2023年是公司在十年來新店增加速度最快的一年，沃爾瑪在該國還有巨大的發(fā)展?jié)摿ΑＴ摴�司表示，�?024年，將重點(diǎn)關(guān)注提高公眾對其“價格”的看法并解決相應(yīng)問題。雖然大賣場表現(xiàn)良好，Walmex仍將持續(xù)改善客戶體驗。過去一年，該公司在墨西哥和中美洲開設(shè)了162家新店。

「英國瑪莎百貨與彪馬和銳步展開合作」

2月15日消息，英國瑪莎百貨(Marks & Spencer)宣布與運(yùn)動品牌彪馬和銳步展開合作，意圖加強(qiáng)其外部品牌的供應(yīng)。瑪莎百貨指出，2月和3月期間，將在電商平臺上新增140多款運(yùn)動服飾產(chǎn)品。該零售商于2021年推出了“瑪莎百貨品牌”戰(zhàn)略，以吸引更多年輕消費(fèi)者，此舉有助于其持續(xù)扭虧為盈。目前，該公司擁有90多個第三方品牌。該公司表示，去年其線上網(wǎng)站的運(yùn)動服飾搜索量增長了110%。

「7-11便利店宣布一系列重大組織變更」

2月13日消息，7-11日本本部將于3月1日進(jìn)行重大組織變更。在招聘本部，將對第1至第8招聘部進(jìn)行重組，并更名為第1至第10招聘部。此外，將現(xiàn)有店鋪“活躍部”合并入現(xiàn)有店鋪“管理部”。商品本部將下設(shè)新的“次世代商品開發(fā)”部門。在企劃本部，計劃將“Labo Store企劃部”更名為“未來事業(yè)創(chuàng)造部”。在海外業(yè)務(wù)本部，將全球人才開發(fā)部更名為“全球人財開發(fā)部”。

「日本永旺全面推廣生成式AI應(yīng)用學(xué)習(xí)」

2月16日消息，作為永旺數(shù)字化人力資源開發(fā)項目“永旺數(shù)字化學(xué)院”活動的一部分，來自永旺集團(tuán)旗下90家企業(yè)的約1000名員工已開始使用生成式AI，以期望他們利用生成式AI探索在各自業(yè)務(wù)中的有效方法，為解決業(yè)務(wù)問題做出貢獻(xiàn)。永旺通過制定相關(guān)的使用規(guī)則、定期舉辦分級別的學(xué)習(xí)課程來保證用戶安全問題，提高用戶的AI素養(yǎng)。目前，除控股公司永旺外，旗下的百貨店、超市、折扣店、服務(wù)、專賣店、醫(yī)療保健等所有業(yè)務(wù)類別的90家公司都開始使用相關(guān)技術(shù)。

「奢品電商平臺Farfetch計劃裁員30%」

2月16日消息，由于新東家Coupang致力于“精簡業(yè)務(wù)”，英國知名奢品電商平臺Farfetch計劃裁員30%。該公司在一份內(nèi)部備忘錄中寫道：“我們決定精簡業(yè)務(wù)，使我們能夠在財務(wù)實(shí)力雄厚的情況下開展業(yè)務(wù)。雖然完成這個過程并不容易，但這是確保未來業(yè)務(wù)發(fā)展的必要決定。”該公司擁有約2000名員工。這一消息傳出之際，創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官何塞·內(nèi)維斯(José Neves)已辭去公司職務(wù)。

「塔吉特推出全新自有品牌系列“dealworthy”」

2月15日消息，美國零售巨頭Target(塔吉特)官網(wǎng)發(fā)文稱，正式推出專注于低價的自有品牌系列“dealworthy”，并且將以不到1美元的起價銷售其中一些日常必需品。該系列的品類涵蓋服裝、配飾、美妝、電子產(chǎn)品和家居用品。根據(jù)公告，有些產(chǎn)品起價低于1美元，但大多數(shù)產(chǎn)品低于10美元。該零售商表示，在電子產(chǎn)品領(lǐng)域，手機(jī)殼等商品的價格將比其他在售品牌商品價格便宜50%。 

行業(yè)洞察

「2023年歐洲人平均購買了更多自有品牌」

2月16日消息，自有品牌制造商協(xié)會(PLMA)調(diào)查顯示，2023年歐洲零售渠道的自有品牌商品銷售量增長了2%。相比之下，包括知名品牌商品在內(nèi)的總銷售量在2023年仍在下降。2023年，歐洲食品雜貨市場價值增長9%，達(dá)到8830億歐元(約合人民幣6.844萬億)。自有品牌的銷售額增加了390億歐元(約合人民幣3023億)，占總增長額的54%。同時，自有品牌占?xì)W洲食品雜貨市場的38.5%。簡言之，2023年自有品牌征服了歐洲各國消費(fèi)者的心、思想和錢包。

「美國1月CPI指數(shù)上漲3.1%，超出預(yù)期」

2月13日消息，美國勞工部公布，1月份消費(fèi)者價格指數(shù)(CPI)較去年同月上漲3.1%。增速較上月出現(xiàn)下滑，但仍超出市場預(yù)期的2.9%，再次表明價格上漲壓力持續(xù)存在。剔除波動較大的食品和能源的核心指數(shù)上漲3.9%，與上月持平。美國通脹率已較2022年中期的峰值大幅下降。然而，勞動力短缺依然存在，勞動力供不應(yīng)求，工資增長仍然較高。除了勞動力成本受影響較大的服務(wù)業(yè)外，房租等住房成本的漲價也很明顯。

聲明：聯(lián)商海外零售周報由聯(lián)商翻譯中心獨(dú)家編譯，轉(zhuǎn)載、摘取務(wù)必注明出處，違者必究！

「聯(lián)商海外零售交流群」現(xiàn)已免費(fèi)開放！歡迎添加客服微信獲取入群方式